sexta-feira, 21 de novembro de 2025

DIMENSÕES HUMANAS.

 Um homem se mede:

Na sociedade, pelo respeito;

na política, pela influência;

nos negócios, pelas conquistas;

na família, pela postura;

 e, no caixão, pela altura!

............................................................original de 26/03/2013. atualizado.

DIMENSIONES HUMANAS.

A un hombre se le mide:

en la sociedad, por el respeto;

en la política, por su influencia;

en los negocios, por sus logros;

en la familia, por su comportamiento;

y, en el ataúd, ¡por su estatura!

...........................................................

HUMAN DIMENSIONS.

A man is measured:

In society, by respect;

in politics, by influence;

in business, by achievements;

in the family, by his demeanor;

 and, in the coffin, by his height!

 

............................................................... Traduzidos pelo google tradutor. Em 21/11/25.